diff --git a/functions.php b/functions.php
index 7cd611e..1c76d38 100644
--- a/functions.php
+++ b/functions.php
@@ -2518,7 +2518,7 @@ function addchp($text, $who, $room = 0)
  * Отправка системного сообщения в чат.
 */function AddChatSystem($msg)
 {
-    if ($msg) db::c()->query('INSERT INTO `chat` (`cid`,`uid`,`msg`,`type`) VALUES (?i,"?s","?s","?s")', 1, 'System', $msg, 'sys');
+    if ($msg) db::c()->query('INSERT INTO `chat` (`cid`,`msg`,`type`) VALUES (?i,"?s","?s")', 1, $msg, 'sys');
 }
 
 function err($t)