diff --git a/functions.php b/functions.php
index 89a14f4..57abc65 100644
--- a/functions.php
+++ b/functions.php
@@ -2552,7 +2552,6 @@ function showinf_pers($id, $pas = 0, $battle = 0, $me = 0, $main = false) //FIXM
             } else {
                 $r .= "<center>Персонаж не в игре.</center>";
             }
-        }
 
             if ($user['battle'] > 0 && $user['invis'] == 0) {
                 $r .= '<br />Персонаж сейчас в <a target="_blank" href="logs.php?log=' . $user['battle'] . '">поединке</a>';