diff --git a/relikt.php b/relikt.php
deleted file mode 100644
index ffecde6..0000000
--- a/relikt.php
+++ /dev/null
@@ -1,64 +0,0 @@
-<?php
-session_start();
-if (!isset($_SESSION['uid'])) {
-    header('Location: index.php');
-    die();
-}
-include('config.php');
-include('functions.php');
-
-
-?>
-<!DOCTYPE html>
-<html>
-<head>
-    <meta charset="utf-8">
-    <link href="css/main.css" rel="stylesheet"/>
-    <title>Реликты</title>
-    <style>
-        .items {
-            border: 1px solid black;
-            float: left;
-            height: 150px;
-            margin: 0 0 30px 30px;
-            width: 150px;
-            position: relative;
-        }
-
-        .title {
-            font-size: 75%;
-            font-weight: bold;
-            text-align: center;
-        }
-
-        .img {
-            position: absolute;
-            height: 100%;
-            width: 100%;
-            top: 0;
-            left: 0;
-        }
-
-        .control {
-            padding: 0 3px;
-            font-size: 90%;
-            position: absolute;
-            bottom: 0;
-            width: 100%;
-            overflow: hidden;
-        }
-
-        img.slot.valign {
-            margin-top: -12px;
-            margin-left: 54px;
-            position: absolute;
-            top: 50%;
-            height: 25px;
-            width: 40px;
-        }
-    </style>
-</head>
-<body>
-
-</body>
-</html>
\ No newline at end of file
diff --git a/top_menu.php b/top_menu.php
index f364a25..13982dc 100644
--- a/top_menu.php
+++ b/top_menu.php
@@ -30,7 +30,6 @@
     <a href="/user_anketa.php" title="Анкета" target="main">Анкета</a>
     <a href="/contacts.php" title="Контакты" target="main">Друзья</a>
     <a href="/main.php?edit=1" title="Инвентарь" target="main">Инвентарь</a>
-    <a href="/relikt.php?edit=1" title="Реликты" target="main">Реликты</a>
     <a href="/klan.php" title="Клан" target="main">Клан</a>
     <a href="/user_abilities.php" title="Особые умения" target="main">Особые умения</a>
     <a href="/forum.php" title="Форум" target="main">Форум</a>
diff --git a/user_abilities.php b/user_abilities.php
index 24f70d6..349883f 100644
--- a/user_abilities.php
+++ b/user_abilities.php
@@ -815,10 +815,6 @@ $bank = db::c()->query('SELECT `ekr` FROM `bank` WHERE `id` = ?i ', $_SESSION['u
 
 <h2>Реликты</h2>
 <div class="contentContainer">
-    <div class="buttonContainer">
-        <input type="button" class="btns button-route" value="Вернуться" onclick="location.href='main.php';"/>
-        <input type="button" class="btns button-route" value="Обновить" onclick="location.href='relikt.php';"/>
-    </div>
     <div>
         <fieldset style="width: 400px;">
             <legend id="personal" class="box_user" href="#inlin" style="cursor: pointer;"
