Utf8 convert

show_reg_img/security2.php

@@ -1,48 +1,48 @@
 <?php
 header("Content-type: image/png"); 
-// ñîçäàåì êàðòèíêó ðàçìåðîì 172X52
+// создаем картинку размером 172X52
 $img = imagecreatetruecolor(70, 20) or die('Cannot create image');
 $orange = imageColorAllocate($img, 255, 128, 64);
-// çàïîëíÿåì ôîí êàðòèíêè 
+// заполняем фон картинки 
 imagefill($img, 0, 0, 0x616161); 
 $x=0;
 $i = 1;
 $sum = "";
-//öâåò òåêñòà
+//цвет текста
 $color_RGB = rand(180,200);
 while ($i++ <=5000) 
 {
  imageSetPixel($img, rand(0,170), rand(0,50),0x515151);
 }
 
-//ðèñóåì 2 ëèíèè
+//рисуем 2 линии
 imageLine($img, rand(0,10), rand(0,50), rand(110,170), rand(0,50), 0x909090);
 imageLine($img, rand(0,10), rand(0,50), rand(110,170), rand(0,50), 0x909090);
 
-//ðàìêà
+//рамка
 imageRectangle($img,0,0,170,50,0x343434);
 
 $fonts = array ('fonts/CHILLER.ttf');
 $font = '../'.$fonts[rand(0, sizeof($fonts)-1)];
 
-// âûâîäèì îäíó öèôðó çà îäèí ïðîõîä öèêëà (âñåãî 6 öèôð)
+// выводим одну цифру за один проход цикла (всего 6 цифр)
 $i = 1;
 while ($i++ <= 5)
 {
-   // âûâîäèì òåêñò ïîâåðõ êàðòèíêè
+   // выводим текст поверх картинки
    imagettftext($img, rand(18,18), 0, $x=$x+10, 16+rand(0,4), 
    imagecolorallocate($img, $color_RGB,$color_RGB,$color_RGB), $font, $rnd = rand(0,9)); 
-   // Ñîáèðàåì â îäíó ñòðîêó âñå ñèìâîëû íà êàðòèíêå
+   // Собираем в одну строку все символы на картинке
    $sum = $sum.(string)$rnd;
 }
 
  
-//Íå çàáóäüòå $sum çàïèñàòü â òàáëèöó êàê STR1
+//Не забудьте $sum записать в таблицу как STR1
  
-// âûâîäèì ãîòîâóþ êàðòèíêó â ôîðìàòå PNG
+// выводим готовую картинку в формате PNG
 imagepng($img);
-// îñâîáîæäàåì ïàìÿòü, âûäåëåííóþ äëÿ êàðòèíêè
+// освобождаем память, выделенную для картинки
 imagedestroy($img);
-// Ïîìåùàåì çàùèòíûé êîä â ñåññèþ
+// Помещаем защитный код в сессию
 $_SESSION['code'] = $sum;
 ?>